Savourez ce moment !
Musique
Emilie Simon – Rainbow
2/12/09
Pour vous les paroles, le clip et la couverture du dernier single d’Emilie Simon : Rainbow
Clip :
Paroles :
Well I said that we should run away
And live to fight another day
When I see the devil running free
I’m holding on to you and meAnd the sun goes down when he’s around
He just sets us up to put us down
Well I know we’re not the only two
I’m just like youTake my hand now
I’m not sure I can deal with it
Take my hand now
I’m not sure I can deal with it
Take my hand nowAre you gonna be the same
When they make you change your name
They just break us day by day
Into million of small pieces of rainbow
When do,you think it will rain?
I really wish it could rain now
Take my hand and see
We’re still part of the rainbowWell you hate yourself when you feel so weak
You hurt yourself and then you bleed
Well I know that you could change it all
If you really wouldAre you gonna be the same
When they make you change your name
They just break us day by day
Into million of small pieces of rainbow
When do,you think it will rain?
I really wish it could rain now
Take my hand and see
We’re still part of the rainbowAre you gonna be the same
When they make you change your name
Are you gonna be the same
When they make you change your nameWhen people get strange I just run
You should know it, you should know
When people get strange all around
You should know it, you should know
When people get strange I just hide
You should know it, you should know
You should know it, you should know
Lady Gaga – Bad Romance
25/11/09
Rien que pour vous, mes chers lecteurs, le clip, la couverture et les paroles du dernier Lady Gaga !
Clip :
Paroles :
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romanceRah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romanceRah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romanceI want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it’s free
I want your love
(Love-love-love I want your love)I want your drama
The touch of your hand
I want your leather-studded kiss in the sand
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love I want your love)You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, your bad romanceI want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh–oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers’ revenge
You and me could write a bad romanceOh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romanceRah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romanceI want your horror
I want your design
‘Cause you’re a criminal
As long as your mine
I want your love
(Love-love-love I want your love-uuhh)I want your psycho
Your vertigo stick
Want you in my rear window
Baby you’re sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love I want your love)You know that I want you
(‘Cause I’m a freak bitch baby!)
And you know that I need you
I want it bad, your bad romanceI want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers’ revenge
You and me could write a bad romanceOh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romanceRah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romanceRah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romanceWalk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazyWalk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazyWalk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazyWalk, walk passion! baby
Work it
I’m a freak bitch, babyI want your love and
I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friendsJe veux ton amour
Et je veux ta revanche
Je veux ton amour
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance!I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your lovers’ revenge
You and me could write a bad romanceOh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romanceOh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Jena Lee – J’aimerais tellement – clip et paroles
18/11/09
Clip :
Paroles :
Ce n’est qu’une larme, juste un reste du passé, dont je m’éloigne, & qui ne cesse de me hanté, ce n’est qu’une larme qui entaille mes pensées, je retrouve mon âme, ton regard me donne envie d’avancé, héhé hoho, laisse moi l’oublier, héhé hoho, laisse moi l’effacer, héhé hoho, pour mieux tout te donner, héhé hoho .
J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur, mais je n’est plus les mots, j’aimerais tellement te dire que je n’est plus peur, mais ces mots sonnent faux, je dois tout recommencer une dernière fois, bébé pardonne moi si je fait un faux pas, tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur, mais je n’est plus les mots.
J’ai peur de cette flamme qui avant toi ma brulée, tes yeux me désarme, je n’ose plus les affrontés, mes rêves se fanent, seul le temps pourra m’aider, et quand tu t’éloigne j’ai finalement envie de te voir resté.
Héhé hoho, tu sais me parlé, héhé hoho, tu sais m’écouté, bébé désormais laisse moi juste te retrouver .J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur, mais je n’est plus les mots, j’aimerais tellement te dire que je n’est plus peur, mais ces mots sonnent faux, je dois tout recommencer une dernière fois, bébé pardonne moi si je fait un faux pas, tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur, mais je n’est plus les mots.
J’aimerais tellement .. le temps, pour toi je trouverais les mots que tu attend, pour toi, je te demande, je te demande juste du temps .
J’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur, mais je n’est pas les mots, j’aimerais tellement te dire que je n’est plus peur, mais ces mots sonnent faux, je dois tout recommencer une dernière fois, bébé pardonne moi si je fait un faux pas, tu sais j’aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur, mais je n’est plus les mots.
Diam’s – Enfant du Désert
18/11/09
Clip :
Paroles :
Je suis sortie de ma bulle,
J’ai pris le temps de regarder le monde et d’observer la lune,
Donc voici la nouvelle Diam’s en paix avec elle-même,
J’préfère qu’ça parte aux enfants du désert… ok, ok…
La vie n’est qu’une course et moi j’étais première dans les starters,
Qu’est-ce t’as à faire quand t’as pas de père hein ?
Dis-moi, qu’est-ce t’as à perdre ? Rien !
Alors tu cours après le flouze, tu coules, sous les coups tu l’ouvres,
Tu cours, tu cours, tu souffres et puis tu prouves,
Bah ouais mec ! Faut être honnête ! Mes troubles m’ont rendue poète
Au point qu’on mette à ma dispo de quoi me doucher au Moët
Hélicoptère, taxi et Jet, je suis montée sans mes tickets,
Du ter-ter t’accèdes au Ciel, mais tout à coup tu fais pitié,
Quand t’as de l’oseille ouais, trop peuvent crève, trop veulent test mec
Ton père revient te check, ton pire ennemi devient ton ex, ouais !
Petite princesse j’ n’ai fait que fuir pour mieux reluire,
Première ou Business au pire, tant qu’ j’avais des sièges en cuir,
Dans cette course aux billets roses j’ai vu mourir mes héros,
Dans les coulisses, ça sent la coke et chez les stars c’est l’héro,
Moi comme une tache, j’ai couru après le commerce et les dollars,
Au point d’avoir au poignet la même Rolex que Nicolas
Alors j’ suis…Refrain
Sortie de ma bulle,
J’ai pris le temps de regarder l’Afrique et de contempler la lune,
Cette société n’est qu’une enclume,
J’ai couru après le fric, quitte à y laisser ma plume,
Dans cette course au succès, j’crois que j’ai connu l’enfer,
Ma soeur, mon frère, j’préfère qu’ça parte aux enfants du désert,
Car je n’emporterai rien sous terre.Alors j’ai défoncé des portes, collectionné les cartes à code,
Black ou Gold, après le iPhone il m’ faut le Bold et le Ipod,
Et puis la Xbox connectée à la Wii Fit,
Soirée Sim’s entre filles, on se connecte en Wifi,
Oui, je suis « in », on dit que j’ suis branchée, un peu comme vous tous,
Nan, j’ veux pas vous déranger, j’passerai plus tard en Bluetooth,
A l’aise dans mes Air Force, je rêvasse en Airport,
Et puis j’écris des raps hardcore sur le tarmac d’ l’aéroport,
J’ai à l’index la même bague que Carla,
Mais elle ne me sert à rien sous les étoiles de Dakhla,
Désert de sable contre désert de désespoir,
Elle a des airs de victoire ma jeunesse, mais pas le choix des armes,
Vu que l’Etat nous prive de tout, elle trime et tousse,
Poussée par le crime, elle trouve refuge dans le Din ou au trou,
Triste pays qui compte sur les voix de Le Pen,
Pour qu’accèdent au sommet des gros capitalistes de merde,
Alors j’ suis…Refrain
Petite banlieusarde issue du 91, fière de mon Essonne,
Fière de mon essor, j’ voulais qu’ ma voix résonne dans tous les stores,
Et puis si Dieu teste les hommes, je veux être digne d’aimer,
Et à tous ceux qui triment, sachez qu’ je veux être digne de vous aider,
Parce qu’aujourd’hui j’ai tout connu, l’opulence et la thune,
La déprime, les écus, les ambulances et la rue,
Je sais de quoi je suis capable, je sais de quoi l’Etat est coupable,
Lui qui débloque des milliards, mais jamais pour le contribuable, non !
Moi la boulette, je suis patronne et millionnaire,
C’était soit l’humanitaire, soit tenter d’être billionaire,
J’ai fait mon choix et je t’emmerde, désormais qui m’aime me suive,
Désormais qui m’aime me traîne, beaucoup plus haut que je ne vise,
J’ai besoin d’aide dans ma révolte, besoin de vivres dans ma récolte,
Besoin des cris de mon public, car j’ai besoin de bénévoles,
A c’ qui paraît on est des nazes, à c’ qui paraît faudrait qu’on s’ casse,
Venez, on sort de nos cases, venez, on se sert de Marianne pour
Sortir de nos bulles,
Et prendre le temps de regarder l’Afrique et de contempler la lune,
Cette société n’est qu’une enclume,
Elle nous fait courir après le fric, quitte à y laisser des plumes,
Dans cette course au succès, j’crois que l’on côtoie l’Enfer,
Ma soeur, mon frère, on est aussi des enfants du désert,
Et on a tous un rôle à jouer sur Terre,
Donc j’ suis…Refrain
Donc, j’ suis sortie de ma bulle, sortie de ma bulle, sortie de ma bulle….
Orelsan – La peur de l’échec
14/11/09
Clip :
Paroles :
J’ai peur de jamais finir mon album
J’ai plus d’inspi, t’façon j’ai plus envie de devenir chanteur, j’ai plus 15 piges
Quand j’regarde mes clips j’trouve que j’fais pitié
C’que j’raconte dans mes chansons, c’est des clichés, c’est pas la vérité
La célébrité m’fais peur
J’ai peur d’me griller les ailes à vouloir briller sous les projecteurs
Au fond j’m'en bas pas les couilles de ce que disent les gens
J’me perd entre ce qu’ils attendent de moi et ce que je suis vraiment
Tout les jours j’fais l’acteur, j’fais semblant
Je maquille la peur en plaisantant, j’perd mon temps à m’poser des questions au lieu d’agir
J’ai peur de la dépression, j’ai peur de l’avenir et ses déceptions
Plus j’grandis, plus l’temps passe et plus j’suis déçu
Sous l’emprise de l’angoisse, des futurs blessures.
Plus j’me cherche des excuses, plus j’m'enlise,
plus j’m'enivre de négativité et j’me sens vivre
Souvent j’ai peur de l’ennui, j’ai peur de n’avoir aucune raison d’me plaindre
Pourtant j’me sens triste, tout le temps j’me sens vide
J’ai peur d’être normal, d’être moyen, ni trop mal, ni trop bien
J’crois qu’je sers à rien,
j’ai peur de mes proches parce qu’ils connaissent mes faiblesses, mes talons d’Achilles ils savent à quel point mes fondations sont fragiles, ils m’font confiance pour l’instant, mais quand j’les décevrai ils seront près de moi prêt à frapper les premiers.
J’ai peur que mes parents me détestent depuis qu’j'ai 13 ans j’regraisse, jles blesses, jles stress, j’délaisse c’qui m’ont appris pour faire que d’la merde, comme si j’valais mieu qu’mon père, comme si j’valais mieux qu’ma mère.
Eux croit qu’ils m’aiment, moi j’crois qu’ils se voilent la face, j’crois qu’ils aiment celui qui rêve de voir à ma place, parce qu’ils ne savent pas ce qu’il se passe derrière le masque, qui se cache derrière l’image, parce qu’ils ne connaissent pas mon vrai visage.
Quand j’dis qu’j'déteste les filles j’me donne du crédit, j’me suis jamais vraiment investis, j’ai fuis j’ai triché sur mes sentiments croyant rester vrai, j’esquivais l’amour par la peur de m’faire baiser, par lâcheté, j’croyais qu’plus j’m'attachais moins sa marchais.
J’ai trahi, j’ai Sali, j’ai haï, j’ai banni.
Qu’est ce que j’ai acquis a par des remords et des maladies ? Rien ! a part la peur de rester seul toute ma vie.
J’crois un peu en Dieu mais pas vraiment, j’irais avec les mécréants quand j’partirais les pieds devants.
J’ai peur d’être attiré par le néant, j’me sens tellement bien dans la noirceur, j’me sent dans mon élément.
J’ai comme envie d’sauter dans l’vide, me passer la corde au cou, me noyer, m’entailler les veines du coude au poignet, j’ai comme envie d’me mettre une balle dans l’crâne mais j’ai pas d’flingue, regarde moi dans les yeux tu comprendras qu’j'suis qu’une baltringue…J’ai peur de perdre, j’ai peur de l’échec
J’ai peur de perdre, j’ai peur de l’échec
J’ai peur de perdre, j’ai peur de l’échec
J’ai peur de perdre, j’ai peur de l’échec…
J’ai peur d’affronté les épreuves de la vie
J’ai peur de mes erreurs
J’ai peur de l’avenir
J’ai peur d’affronté les épreuves de la vie
J’ai peur de mes erreurs
J’ai peur de l’avenir
Robbie Williams – Bodies
12/11/09
Pour la future sortie du prochain album de notre cher Robbie (Reality killed the Video Star), voici rien que pour vous le clip et les paroles de son dernier single Bodies.
Tout d’abord le clip :
Et les paroles
God gave me the sunshine
And showed me my lifeline
I was told it was all mine
And I got raped down a layline
Got a day
What a day
Jesus really died for me
I guess Jesus really tried for meYou gain an entropy
I feel like it’s fucking me
A love lead of the energy
Love living like a deity
Won a day
What a day
Jesus really died for me
I guess Jesus really tried for meBodies in the body tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way I mean
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s got to beGod gave reflexion
From my reflection
I want perfection
Comme ça – PZK – Clip et Paroles
9/11/09
Clip Comme ça par PZK :
Paroles :
(On est comme ça
PZK)Refrain:
Tu sais
Nous on est comme ça
À l’aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu’on aKBC :
Le principe des PZK c’est d’être à l’aise et cool
Bien qu’ils nous saoulent
On rêve de toucher les gens
Pour que ça fasse Boom
Et on dit Fuck-Off
On veut mett’ le boxon à ta boom
Fans de canap’ en satin
Vivre sans nous c’est comme un Noël sans sapin !JLB :
C’est une mentalité,
Une façon d’voir que les bon côtés :
Si t’es l’genre de mec lourd
Considère moi comme sourd !
On est têtus,
Bien décidés à Keaffer quelques années
Jeunes et déjà retraités !
On est des Kids Cool
Un jour on s’ra des Daddy cool !Refrain (2x):
Tu sais
Nous on est comme ça
À l’aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu’on aHOLFE :
En soirée si tu nous cherches
Tu nous trouvera dans ta cave
A tizer les ‘teilles de ton Dad
Allongé dans ton Hamac !
(Bah ouais !)
Quand on remonte sur la piste
Déguisé en mec à poil
Tu trouves pas ça très normal
Sache que pour nous c’est banal !DJOUZY DJOUZ :
Tu te demandes pourquoi la Philosophie de notre vie est ainsi
On avance sur les gens,
On aime être relax, posé, pépère
Alors viens pas nous souler !
On est des JeunesJLB :
On est comme ça
Et personne ne nous changera !Refrain (2x):
Tu sais
Nous on est comme ça
À l’aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu’on aJLB :
On est trop light, on est trop fat !
Nous on s’en tape,
Ouais c’est not’ life,
On veut qu’elle déboîte !
On aime péter les plombs,
S’laisser aller, te motiver, chanter,
Voguer sur le sooon !
On est, comme çaaa
(Ouais on est comme ça !)
La musique, les délires entre amis
C’est un état d’esprit, un mode de viiie !Refrain (2x) :
Tu sais
Nous on est comme ça
À l’aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu’on aNous on est comme ça !
PZK.
Junior Caldera – What you get
9/11/09
Clip de Junior Caldera :
Paroles :
Standing on shoulders hoping to find what never existed.
You know it ain’t easy stumbling blind.
Well this is What You Get for now.
This is What You Get and how it hurts.
Own it well.
You took all your dreams and shot them to space, you believed good would come of it.
Yet so unspecific and you fell on your face.
Well this is What You Get for now.
This is What You Get and how it hurts.
Own it well.
You carry the wounded and heal the infected in hopes of healing your own.
It’s so unexpected when we all die alone.
Yeah, well that’s What You Get for now
This is What You Get and how it hurts.
It’s What You Get.
It’s how you’re measured.
It’s all your pain mixed with so much pleasure.
It’s What You Get.
It’s all you’ve ever wanted.
It’s all you’ve dreamed and somehow forgotten.
It’s What You Get, your truth and your lies.
It’s all you believe and all you deny.
It’s all you set free and all you enslave.
Remember your dreams are never thrown away.
Well this is What You Get for now
This is What You Get and how it hurts
Own it well
Traduction
Rihanna – Russian Roulette – Paroles et Clips
18/10/09
Les paroles :
Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
Im sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go(Chorus)
And you can see my heart beating
Now you can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the triggerSay a prayer to yourself
He says close your eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he’s here means hes never lost(Chorus)
As my life flashes before my eyes
I’m wondering will I ever see another sunrise?
So many won’t get the chance to say goodbye
But its too late too pick up the value of my life(Chorus)
La traduction faites à l’arrache:
Prend ton souffle, profondément
Calme toi, me dit-il
Si tu joues, tu joue pour rester
Prend un pistolet et compte à trois
Je transpire maintenant, bougeant doucement
Pas le temps de penser, c’est à mon tour(coeur)
Et tu peux voir mon cœur battre
Tu peux le voir à travers ma poitrine
Et je suis terrifié mais je ne pars pas
Sache que je dois passer ce test
Alors j’appuie sur la détenteFais toi une prière
Il me dit ferme les yeux
Parfois ça aide
Et alors j’ai une pensée effrayante
S’il est ici c’est qu’il ne perd jamais(coeur)
Pendant que ma vie défile devant mes yeux
Je me demande si je verrais jamais un autre lever de soleil ?
Tellement de personnes n’ont pas la chance de dire au revoir
Mais c’est trop tard pour évaluer la valeur de ma vie
I gotta feeling – Black Eyed Peas – Clip / Paroles et Traduction
10/09/09
Rien que pour vous le dernier clip de Black Eyed Peas avec les paroles et la traduction dans la suite du billet :
Paroles :
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x4)Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it upGo out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFFI know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it allI feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
and loosing all controlFill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it offLet’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it againLet’s Do it (x13)
And live it upI gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (x2)Tonight’s the night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it upGo out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFFFill up my cup (Drink)
Mozoltov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it offLet’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
and then we’ll do it againLets do it (x15)
Let’s live it upHere we come
Here we go
We gotta rockEasy come
Easy go
Now we on topFeel the shot
Body rock
Rock it don’t stopRound and round
Up and down
Around the clockMonday, Tuesday,
Wednesday, and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to SundayGet get get get get with us
You know what we say
Party every day
Pa pa pa Party every dayAnd I’m feelin
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good nightI gotta feeling tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
Traduction :
Allez chez Fabuzz : Clip Black Eyed Peas – I gotta feeling + Paroles + Traduction
